瑞奇さん與エ-ミちゃんの投資と旅行人生

(狗狗能順利的吃到美味的草莓冰嗎?)

物價僅暫時上漲 聯準會主席矢言持續刺激經濟

2021年4月29日 週四 上午9:36（中央社華盛頓綜合外電報導）

美國聯邦準備理事會（Fed）主席鮑爾（Jerome Powell）

今天指出，暫時性物價上漲，

不會讓聯準會撤回在2019冠狀病毒疾病（COVID-19）

疫情期間傾注在美國經濟上的刺激措施。

制定政策的聯邦公開市場委員會（FOMC）結束2天會議後，

鮑爾表示，

雖然美國這個世界最大經濟體正自去年危機的深淵邁向正軌，

但距離復甦仍遠，現在就談減緩刺激措施還嫌過早。

他強調聯準會維持基準借貸利率接近零的承諾，

這項政策在疫情危機起始即實施迄今。此外，

他也承諾聯準會將維持大規模購債計畫，

直至就業回升和通貨膨脹率超過2%「達一段時間」。

針對決策者可能讓通膨失控的質疑，鮑爾反駁：

「我們清楚自己的工作。我們會做該做的事。」

在記者會中，他再次承認，隨著商業活動增長，

通膨率未來幾個月還會攀升，

但強調推升通膨的主要因素會消失。

鮑爾回覆法新社記者提問時說：

「經濟重新啟動下的一次性物價上漲，

與通膨年增率持續攀升不同，

也不太可能導致通膨年增率持續走高。」

在疫情爆發最初幾個月，當局為了遏阻病毒擴散而實施封鎖，

物價因需求受創而急遽下滑。最近幾週，

因旅客和通勤群眾重返道路和機場，

汽油等貨品和服務價格持續上漲。

不過，鮑爾表示，近期物價上漲，

包括3月消費者物價年增2.6%，

主要是相對去年物價下跌後的反彈所致，

這種情形短期內就會消除。

他也坦承，構成通膨壓力因素之一的供應瓶頸如何解決，

「比較難以預測」。

=============================

#主席提到的幾項，跟上次公佈的沒什麼差別。

#主席掛保證，未來的幾個月，

通膨現象還是會上升。

但推升的主要因素會消失。

#不會這麼快升息，或是縮減購債規模。

#供應鍊瓶頸解決的難以預測，

與武漢肺炎疫情是否能控制有正相關，

目前來看，是真的不知道何時能得以控制。

#對主席對未來的幾個月看法及指引，要有信心。

1